Unesite ključnu reč:

korisni savet Unesite ključne reči, kao na primer ,,mission report"

Rezultati pretrage:

(izraz: salvage, tip: Glosar, Rečnik, Skraćenice, pronađeno: 8 izraz(a))

  • Dodaj u Moje reči

    salvage dump

    rejon prikupljanja ratnog plena
  • Dodaj u Moje reči

    salvage group

    spasilačka grupa
    U desantnim operacijama – mornarička namenska organizacija ustrojena i opremljena za spasavanje ljudstva, naoružanja i vojne opreme.
  • Dodaj u Moje reči

    salvage operation

    operacija spasavanja
    Operacija popravke i/ili evakuacije savezničkog ili neprijateljevog naoružanja i vojne opreme radi ponovne upotrebe, regeneracije ili skidanja ispravnih delova.
  • Dodaj u Moje reči

    salvage (1)

    sredstva vraćena u funkciju
    Oštećeno, odbačeno, rashodovano ili napušteno savezničko ili neprijateljevo naoružanje i vojna oprema, uključujući brodove, plovila ili brodsku opremu, koje je osposobljeno za ponovnu upotrebu.
    Francuski prevod: matériel récupéré
    Datum usvajanja: 1. jul 1988.
    Srodni izrazi: recovery (1, 4); salvage (2); salvage procedure.
  • Dodaj u Moje reči

    salvage (2)

    prikupljanje upotrebljivih delova
    Demontirati sklopove, podsklopove ili komponente sa sredstava koja se ne mogu osposobiti za ponovnu upotrebu.
    Francuski prevod: récupérer
    Datum usvajanja: 4. oktobar 2000.
    Srodan izraz: cannibalize.
  • Dodaj u Moje reči

    salvage (3)

    prikupljanje materijala
    Spasavanje ili popravljanje materijala koji se nalazi u oštećenoj, odbačenoj, rashodovanoj ili napuštenoj savezničkoj ili neprijateljevoj opremi radi ponovne upotrebe.
    Francuski prevod: récupération (3)
    Datum usvajanja: 25. septembar 1998.
    Srodan izraz: salvage procedure (1).
  • Dodaj u Moje reči

    salvage procedure (1)

    procedura prikupljanja oštećene opreme
    Izvlačenje, odvoženje i popravljanje oštećenih, odbačenih, rashodovanih ili napuštenih savezničkih ili neprijateljevih sredstava, uključujući brodove, plovila i brodsku opremu radi ponovne upotrebe, popravke, prepravke ili kao furde.
    Francuski prevod: procédure de renflouage
    Datum usvajanja: 1. decembar 1974.
    Srodni izrazi: recovery (1); salvage (1, 2, 3).
  • Dodaj u Moje reči

    salvage procedure (2)

    procedura izvlačenja oštećene opreme
    Pomorske operacije izvlačenja opreme koje obuhvataju čišćenje luke i kanala, ronilačke radove, podizanje i tegljenje opreme brodovima za spasavanje i tegljenje, kao i spasavanje naoružanja i vojne opreme, brodova, plovila i brodske opreme koja je potonula u priobalju ili je nasukana na nekom drugom mestu.
    Francuski prevod: déblaiement et renflouage
    Datum usvajanja: 1. decembar 1974.